| 摘要 |
<p>Die beschriebene Packung für flüssige und feste Füllgüter besteht aus einem becherförmigen Unterteil (1) mit einem rundumlaufenden oberen Flansch (2) und einem Deckel (3) mit ebenfalls rundumlaufendem Flansch (4). Wenigstens die einander zugewandten Oberflächen der Flansche (2, 4) weisen Kunststoff auf. Zwischen den beiden Flanschen (2, 4) ist eine geschlossene Schweißnaht (5) angebracht. Für die Bildung eines Verbindungsstreifens (6) mit Greiflasche (9) ist zur Mitte des Deckels (3) hin eine Reißlinie (7) in Form einer Schwächungslinie vorgesehen. Zur Vereinfachung der Herstellung und Verbesserung der Dichtigkeit sowie des Bedienungskomforts ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Schweißnaht (5) durch die Greiflasche (9) verläuft, die aus zwei Schichten besteht, deren untere einstückig mit dem Becherflansch (2) und deren obere einstückig mit dem Deckelflansch (4) ausgebildet ist, daß sich der in einem Bereich der Greiflasche (9) verlaufende Teil der Reißlinie (7) in zwei Abschnitte (13, 14) unterteilt, von denen sich der untere Abschnitt (13) in der Schicht am Becherflansch (2) entlang der Grenze zwischen Becherflansch (2) und Greiflasche (9) erstreckt, und sich der obere Abschnitt (14) in der Schicht am Deckelflansch (4) ein Stück weit in die Greiflasche (9) hinein erstreckt, und daß der übrige Teil der Reißlinie (7) als beide Flansche (2, 4) schwächende Linie ausgebildet ist.</p> |
