| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif de coffrage comprenant deux panneaux de coffrage (B1, B2) reliés supérieurement par au moins une structure articulée (10) apte à stabiliser les panneaux (B1, B2) dans une position écartée permettant l'accès entre les panneaux pour des opérations préalables au coulage et dans une position rapprochée pour le coulage de béton entre les panneaux. L'un (B2) des panneaux est muni de roulettes principales (40) permettant son déplacement par roulage entre lesdites positions. La structure (10) impose une inclinaison de ce panneau (B2) vers l'arrière avant et pendant le roulage de façon à assurer la stabilité du dispositif de coffrage et permet le redressement de ce panneau (B2) lorsqu'il est arrivé en position rapprochée.</P>
|
