| 摘要 |
L'invenzione concerne corpi di bielle per motori alternativi in metallo sinterizzato, dove il corpo della biella è costituito da due singole fasce separate fra loro. Il compito consiste nel congiungere le singole fasce con gli occhi della biella in modo tale da ridurre efficacemente al minimo il pericolo d'inflessione. Il compito viene risolto per il fatto che la disposizione della connessione delle singole fasce con gli occhi della biella avviene con un'angolazione tale e queste connessioni mediante raggi di sovrappasso sono realizzate in modo continuo così che il flusso di forze tra gli occhi della biella e le singole fasce si svolga in modo ottimale. |
