| 摘要 |
<p>The machine for treatment of ski bases comprises a frame (1) with several sanding and polishing tools (2,6,8) located in the upper part. The tools are oriented with their lower faces as the working surfaces. Several tools are moved forward transversely relative to each other. An upward opening casing (10) takes and holds a ski with the sliding base oriented upwards. The skis are held by a carriage movable transversely on guides (18) on the frame and operated by motors (21,23). The casing moves longitudinally on the beam and is driven to and fro (100). A longitudinal beam (14) slides vertically on vertical carriage guides (24) operated by an actuator (126). The carriage is transversely translated to selectively lead it opposite one of the tools and with a vertical translation (102) to lead it against or away from the tools.</p> |
