| 摘要 |
<P>Ce procédé permet de simuler de manière réaliste, dans des conditions de combat, l'effet de tirs ennemis pour des personnels se trouvant dans une zone d'objectif pouvant être sélectionnée et/ou pour un arbitre se trouvant dans un P. C. d'arbitrage; on divise alors, pour la simulation du tir courbe, le terrain d'entraînement en carrés dont les dimensions sont telles qu'un véhicule tous terrains stationné sur une position d'attente définie comme se trouvant au centre de l'un des carrés ne mette pas plus d'une minute pour attendre le carré voisin; sur un certain nombre de positions d'attente, mais non sur la totalité, une installation mobile de simulation de tir courbe sera stationnée, se composant d'un véhicule tous terrains sur lequel sera monté un dispositif de tir multiple pour les munitions de simulation; ce véhicule sera relié au P. C. d'arbitrage de telle sorte que la position de chaque installation de simulation de tir courbe puisse être pour l'essentiel reconnue à tout moment et qu'il soit possible, à partir du P. C. d'arbitrage, de modifier la position de l'installation de simulation de tir courbe et de procéder au tir sélectif de munitions de simulation à partir du dispositif de tir multiple; la zone d'objectif sélectionnée et la situation de tir courbe ayant été déterminées par le P. C. d'arbitrage, il y aura au moins une installation de simulation de tir courbe pouvant être mise en position de tir à partir de la ou des positions d'attente les mieux placées par rapport à la zone d'objectif sélectionnée; enfin la munition d'exercice devant être tirée sera mise à feu à partir du P. C. d'arbitrage.</P>
|
