| 摘要 |
<p>Um bei einer fahrbaren Kehrvorrichtung (1) mit einem maschinellen Fahrantrieb, bei dem die Antriebsbewegung über ein Reibradgetriebe (9,21,22) auf mindestens ein Antriebsrad übertragen wird, ein schnelles und einfaches Umschalten der Fahrtrichtung zu ermöglichen, ohne den Antriebsmotor umschalten zu müssen, wird vorgeschlagen, daß das Reibradgetriebe zwei durch denselben Antrieb dauerhaft antreibbare Stränge (21,22) mit gegenläufigem Drehsinn aufweist und daß die Reibradverbindung (9) wahlweise mit dem einen oder dem anderen Strang (21,22) herstellbar ist. <IMAGE></p> |
