| 摘要 |
<p>Eine Werkstückauflage für eine programmgesteuerte Maschine zum spangebenden Bearbeiten von plattenförmigen Werkstücken insbesondere aus Holz oder Holzaustauschstoffen weist in Richtung einer der Bearbeitungsachsen, wie der X-Achse, von Hand quer zu ihrer Längsachse verstellbare Auflagerschienen (1) auf, auf denen in deren Längsrichtung, wie in Richtung der zweiten Bearbeitungsachse, der Y-Achse, von Hand positionierbare Saugspanner (2) angeordnet sind. Um die Koordinaten für die Positionierung dieser Saugspanner (2) durch optische Hilfsmittel vorzugeben, sind entlang des Verstellweges der Auflagerschienen (1) einerseits sowie entlang der Längsseite jeder Auflagerschiene (1) andererseits Leuchtbänder (10, 11) angeordnet, an denen die einzurichtende Position jeder Auflagerschiene (1) und der darauf anzuordnenden Saugspanner (2) optisch anzeigbar ist.</p> |
