Device for fitting together a multi-part sliding board, in particular a snowboard.

摘要

Die Spannvorrichtung zum Zusammenfügen eines aus zwei Ski (1, 2) und einem Mittelteil (3) bestehenden Snowboards umfaßt ein auf dem Mittelteil um eine Schwenkachse (6) schwenkbar gelagertes Verbindungsglied (4) mit an den Enden ausgebildeten Haken (8), die entsprechende Aufnahmeöffnungen (9) begrenzen. Auf den Ski sind Beschläge (5) angeordnet, wobei ein bewegbarer Bestandteil (5) auf einem auf dem Ski unverschiebbar gehaltenen Beschlagteil drehbar gelagert ist. Die bewegbaren Beschlagteile (5) weisen jeweils einen Exzenter (10) auf, mit dem die Haken (8) zusammenwirken, so daß nach Verdrehung der bewegbaren Beschlagteile (5) und der zwangsweisen Verdrehung der Exzenter (10) eine Verspannung eintritt. <IMAGE>