| 摘要 |
<p>Bei einer Einrichtung (1) zur Übertragung eines Mediums aus einem ersten Bauteil (11) in ein rotierendes zweites Bauteil (21), wobei zwischen diesen eine Ringkammer (31) und neben dieser ein erster und ein zweiter Dichtspalt (32, 33) vorgesehen sind, ist das erste Bauteil (11) gegenüber dem zweiten Bauteil (21) axial begrenzt verstellbar abgestützt. Außerdem ist die Ringkammer (31) geneigt ausgebildet und es ist ein Druckraum vorgesehen, der über einen dritten Dichtspalt (36) entlastbar ist. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß bei einem Druckaufbau in der Ringkammer (31) die beiden Bauteile (11, 21) nicht aneinander gepreßt werden, die axial gerichteten Kräfte werden vielmehr ausgeglichen und das erste Bauteil (11) wird während einer Übertragung eines Mediums in einem Schwebezustand gehalten. Reibungskräfte treten somit nicht auf, so daß ein langer und störungsfreier Betrieb gewährleistet ist. <IMAGE></p> |
