| 摘要 |
<P>Une cage intersomatique (3) à insérer par voie postérieure entre deux vertébrés comprend deux branches sensiblement parallèles (31, 32) pour contact avec les corps vertébraux, un pont d'accès (33) reliant des extrémités postérieures des branches et une pièce (37) pour écarter angulairement les deux branches après insertion de la cage entre les deux vertèbres. La cage permet un réglage peropératoire de l'angle de lordose entre les deux vertèbres. Un matériel ancillaire pour l'insertion de la cage comprend une râpe pour façonner un logement pour la cage entre les vertébrés, un porte-cage pour mettre la cage dans le logement, un tournevis tournant une vis (36) vissée dans la pièce d'écartement (37) pour écarter les deux branches de cage, et un guide pour guider la râpe, la cage et le porte-cage puis le tournevis.</P>
|
