| 摘要 |
<P>Le dispositif, destiné notamment à la distribution de bière, comprend un récipient (2) de préférence transparent muni à sa partie inférieure d'un raccord de sortie de la bière, laquelle est conduite à l'intérieur du dispositif à travers une tubulure (14) reliée à un flotteur (13) qui se trouve positionné au moyen d'un arbre axial (10) et d'un ressort (12) qui est relié à un bouton (11) d'un couvercle (5) de fermeture du récipient, lequel est muni d'une conduite (8) d'entrée latérale de bière et de gaz carbonique en un élargissement central concentrique extérieur à l'arbre, le passage de la bière étant fermé au moyen du flotteur et d'une soupape (20) lors de l'actionnement du bouton monté sur l'arbre, et en ce que dans la conduite du couvercle est disposé, en regard de l'entrée, un avertisseur acoustique ou analogue qui est fermé ou non par un obturateur (16), indiquant ainsi que l'emballage de bière est vide, le dispositif étant à ce moment en service.</P>
|
