Exhaust system for a supercharged internal combustion engine.

摘要

Die Erfindung betrifft eine Abgasanlage (1) für eine aufgeladene Brennkraftmaschine. Von den abgasführenden Bauteilen sind die von den Zylinderauslässen (3) zu den Turbinen (11) führenden Abgasleitungen oder die Turbinen (11) oder auch die Turbinen (11) und Abgasleitungen gemeinsam in einem abgasdichten Gehäuse (10) angeordnet. Aufgrund von Öffnungen (19, 20) in den abgasführenden Bauteilen ist der von den abgasführenden Bauteilen und dem Gehäuse (10) gebildete Zwischenraum von Abgas erfüllt. Über eine mit dem Zwischenraum verbundene Umgehungsleitung (15) zur Turbine (11) kann Abgas aus dem Zwischenraum abgeblasen werden. In der Umgehungsleitung (15) ist ein Abblaseventil (14) angeordnet. <IMAGE>