| 摘要 |
<p>Die Erfindung befaßt sich mit einem Austragssystem, das an einem Bunkerboden als gitterförmiger Rahmen verschiebbar arbeitet und dabei das schwer förderbare Bunkergut (Klärschlamm, Dickstoff, Müll) in kleinen Schüben kontinuierlich einer Förderschnecke unter dem Bunkerboden zuführt, die es unterhalb des Bunkerbodens seitlich herausfördert und weiteren Komponenten einer Anlage zufördert. Die Erfindung schlägt dazu - in Abkehr von bekannten einteiligen Gleitrahmen - vor, den Rahmen in mehrere Rakelrahmen-Teile (A,B), insbesondere zwei etwa halbkreisförmige Rahmenteile, zu zerlegen und jeden dieser Rahmenteile mit einem unabhängig steuerbaren Hydraulikaggregat (21a,21b) am Bunkerboden zu bewegen. Die Bewegung kann gegenläufig sein, so daß immer einer (A) der Rahmenteile nahe der Austragsschnecke (30,31) ist, während der andere Rahmenteil (B) sich nahe der Bunkerwandung befindet. Damit wird eine Verbesserung der Gleichmäßigkeit der Förderschnecken-Füllung ebenso erreicht, wie eine Erhöhung der Redundanz und eine darauf gründende Verbesserung der Betriebssicherheit der Austragseinrichtung. Die Hydraulikzylinder können kleiner und kostengünstiger sein und müssen nur noch einen geringeren Hub überstreichen. <IMAGE></p> |
