| 摘要 |
The invention relates to an apparatus for offset presses, and includes an air-IR drying box (1), through which ready-printed sheets (2) are caused to be conveyed with the aid of gripping means (3), for the purpose of drying pigment deposited on the sheets. The box (1) has screening means along gaps (4, 5) delimiting it laterally, the screening means being implemented as at least one brush means (6) having brush material (8-11) covering the gaps (4, 5) and extending perpendicularly to the conveying direction (7) for preventing the spread of heat radiation and hot air from the IR lamps (12) in the box (1) to different machine parts of the press.
|
