Oogstinrichting voor in rijen staand gewas, zoals bijvoorbeeld maïs.

摘要

An attachment for a field chopping machine has a cutting device arranged in a picking region of a working unit and having two cutting disks which rotate in opposite directions and arranged so that at least one of the cutting disks is turnable about an further axle which lies in a working direction of the machine normal to its pivot axle and is held in frictional engagement with the other cutting disk under the action of the spring acting on the further axle.