| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Gerätekoffer mit einem metallischen, selbsttragenden Gehäuse und einem einen Aufnahmeraum für Geräte und Baugruppen bildenden Innenrahmen, der beabstandet zum Gehäuse über schwingungsdämpfende Elemente am Gehäusemantel befestigt ist. Nach der Erfindung ist ein aus einem einzigen Teil bestehender Gehäusemantel vorgesehen, dessen Grund- und Deckfläche und vertikalen Seitenteile in einem Biegeprozeß gebildet sind. Dabei werden Eckschrägen und ein umlaufendes, front- und rückseitiges Hohlprofil am Gehäusemantel ausgebildet. Die Eckschrägen dienen zur schwingungsdämpfenden Aufnahme des Innenrahmens während das Hohlprofil des Gehäusemantels ebenso wie ein Strangpreßprofil des Front- und/oder Rückseitendeckels zur Integralbauweise des Gerätekoffers und zu einer besonders guten Zubehöradaption beitragen.</p> |
