| 摘要 |
<p>Dynamic resonator element (7) formed of a vibrating mass (10) embedded within an elastomeric composition, having a longitudinal slot (18) allowing it to be fitted onto a cylindrical shaft (4a), characterised in that the armature constituting the vibrating mass (10) has a portion with reduced cross-section acting as an irreversible hinge (17) situated opposite the longitudinal slot (18), and in that on its internal face it has an elastic clamping mass (13a) made of elastomeric composition for fitting tightly onto the cylindrical shaft (4a). Method for fitting the said dynamic resonator element (7) onto the cylindrical shaft (4a) including a positioning phase by virtue of the existence of the longitudinal slot (18) and a phase of locking in position by virtue of the intervention of the portion of reduced cross-section acting as an irreversible hinge (17). Application to the fields of transmission or suspension of vehicles. <IMAGE></p> |
