| 摘要 |
<P>Dispositif de visée pour véhicule blindé intégrant une voie épiscopique, du type comportant un module de tête (9) supportant un miroir de visée (10), un module intermédiaire (11) fixé sur la tourelle du véhicule sur laquelle est fixé le module de tête, et une lunette (5), caractérisé en ce qu'il comprend une voie épiscopique délimitée par un épiscope (6) placé en avant du module intermédiaire (11) et des moyens de renvoi (7, 8) intégrés dans le module intermédiaire délimitant un champ de vision coupant l'axe de visée de la lunette (5), pour assurer la vision périscopique en avant du module intermédiaire.</P>
|
