DEVICE FOR THE TRANSMISSION OF MOVEMENTS AND FORCES BETWEEN COMPONENTS, IN PARTICULAR RAIL-VEHICLE COMPONENTS

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zur Übertragung von Bewegungen und Kräften zwischen Bauteilen insbesondere von Schienenfahrzeugen. Bei Schienenfahrzeugen wie auch bei anderen Fahrzeugen besteht häufig das Problem, bestimmte Relativbewegungen zwischen Bauteilen zuzulassen, andere Relativbewegungen zu unterbinden und/oder Kräfte zwischen diesen Bauteilen auf eine bestimmte Art zu übertragen. Die Erfindung soll eine neuartige Lösung bieten, die hinsichtlich ihres Prinzips universell anwendbar ist, mit geringer Masse und platzsparend zu realisieren ist und sich bei einer Reihe von Anwendungsfällen sehr leicht an sich verändernde Einsatzbedingungen anpassen lässt sowie in bestimmten Anwendungsfällen ausserdem die Sicherheit eines Schienenfahrzeugs auch dann gewährleistet, wenn im Fahrbetrieb bestimmte Funktionen der erfindungsgemässen Anordnung zur Übertragung von Bewegungen und Kräften ausfallen. Die erfindungsgemässe Anordnung besteht im wesentlichen aus an den Bauteilen, die zu bewegen und/oder mit Kräften zu beaufschlagen sind, mindestens paarweise angelenkten druckmittelbeaufschlagten Wirkelementen in Form von Arbeitszylindern mit drei Arbeitskammern, die über Verbindungsleitungen miteinander verbunden sind und in Wirkverbindung stehen, wobei jede von zwei Arbeitskammern jedes Arbeitszylinders mit jeweils einer von zwei Arbeitskammern eines anderen Arbeitszylinders verbunden und die dritte Arbeitskammer jedes Arbeitszylinders mit der dritten Arbeitskammer dieses anderen Arbeitszylinders oder eines weiteren Arbeitszylinders verbunden ist.