| 摘要 |
<p>Zur Messung von Höhendifferenzen zwischen einer Basiseinheit 10 und einer relativ dazu beweglichen mobilen Einheit 14, insbesondere zur Höhendifferenzmessung bei Tunnelvortriebsmaschinen, bei denen ein gebohrter Tunnel oder eine Kanalisation durch Verpressen von Rohren ausgekleidet wird, sind Basiseinheit und mobile Einheit durch einen Schlauch 18 miteinander verbunden. Der Schlauch 18 steht mit einem offenen Flüssigkeits-Reservoir 20, dessen Flüssigkeitsspiegel 22 oberhalb des Schlauches 18 liegt, in Verbindung und ist dadurch mit Flüssigkeit unter Druck gefüllt. An der Basiseinheit 10 und an der mobilen Einheit 14 ist je ein Drucksensor 24 bzw. 28 angebracht, der auf den Druck der Flüssigkeit in dem Schlauch 18 anspricht. Weiterhin ist eine Einrichtung 30 zur Bildung eines die Druckdifferenz wiedergebenden Druckdifferenz-Signals aus Signalen der beiden Drucksensoren 24, 28 vorgesehen. Die Bewegung der mobilen Einheit 14 ist nach Maßgabe des Druckdifferenz-Signals steuerbar. <IMAGE></p> |
