| 主权项 |
1、用于装配目的，特别是用于金属和非金属管的移动套筒-管连接系统的手钳，具有两个通过第一铰链连接结构组装在一起的钳件，其中每个钳件由一个用于保持安装钳口的柄颈和一个几倍长的后手柄组成，其中，这两个手柄之一被分割成一个较短的内手柄件和一个较长的外手柄件，并且这两个手柄件通过第二铰链连接结构(其具有和第一铰链连接结构轴向平行的铰链销)相互铰接连接，其中，在铰链销柱上向并列可转地安置一个链轮和一个与该链轮抗扭连接的具有外齿的棘轮，其中，该链轮与一个链条啮合，链条的一端部固定在对置的整体式手柄上，从此处起向外绕过链轮并沿着另一手柄的外手柄件进一步延伸，其自由端通过拉力弹簧固定在手柄上，而且，在外手柄件中安置的一个弹簧加载的棘爪使得在外手柄件作闭合运动时，棘轮和链轮实施一个使钳口闭合运动的转动，其特征在于：棘轮(25)具有一个在其整个圆周上布置的棘齿(34，38)；还设置一个与这种棘齿配合作用的、弹性加载的制动棘爪(39)，在钳子张紧时它允许棘轮(25)转动，但是，防止棘轮(25)反向转动；并且在制动棘爪(39)上设置一个可从外部接近的操作机构(43)，借助它，制动棘爪(39)可以从其啮合位置暂地回转到一个自由位置上。 |
