| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un procédé et un appareil de reconditionnement de cartouche de ruban encreur ou de bobine de ruban encreur d'imprimante. Selon ce procédé économique, le ruban usagé (18) contenu dans la cartouche est extrait de la cartouche (2) grâce à des rouleaux de guidage (12, 14), ou au moyen d'une unité d'enroulement spécifique. L'invention est caractérisée par le fait que le ruban usagé, une fois extrait de la cartouche (2), est réencré par une buse (10) produisant un jet d'encre. Selon une autre solution, le ruban usagé (18) est remplacé par un ruban neuf et non encré (16) qui peut être amené par les rouleaux de guidage (15) au niveau de la buse (10) à jet d'encre pour un premier encrage. Selon une autre solution, le ruban usagé (18) est remplacé économiquement par un ruban (16) encré en usine. L'enroulement du ruban dans la cartouche (2) est assuré par les rouleaux de guidage (12, 14), ce qui permet de réemployer la cartouche de ruban encreur.</p> |
