| 主权项 |
一种直播卫星叠加字幕系统，主要包括一专业录放影机、一时间码处理器、一字幕档案磁盘、一字幕处理软件电脑、一字幕插入器、一字幕叠加器、一与一直播卫星系统配合的电视机调变器，于卫星发射系统前置的装置设备由一专业录放影机将视讯及音讯分别送至时间码处理器、字幕插入器，将专业录放影机所输出的时间码信号的格式及电气特性转为字幕处理软件电脑能够接收的数字资料信号，而该字幕处理软件电脑将该字幕档案磁盘在影片过带时，将影片字幕显示的时间与字幕内容，以时间码为参考指标，整理成一个文字档案存于磁盘片中以供该字幕处理软件电脑与时间码比对，并加以重组成字幕插入器所要的数字字幕资料，将字幕资料准确地安插至影像图框的垂直遮没间隙任何尚未使用的空白扫描线上，将字幕资料安插在垂直遮没间隙的第19、20两条扫描线上；再藉由前述直播卫星系统发射与接收，经由该字幕叠加器将字幕资料从影像图框的垂直遮没间隙取出并将此字幕资料所对应的中文字体叠加至影像图框资料中，再经该电视机调变器将基频状态的字幕及音频信号调变至某一特定的高频电视频道载波，以与其它频道载波混合后传送出去，其特征在于：该字幕叠加器由卫星接收器取得的视讯信号中含有中文字幕资料及叠加字幕的控制码，该字幕叠加器比对其中的中文字幕资料找到对应的中文字型，同时根据控制码作字幕叠加或控制其他设备的工作；其中，该微处理器经由同步分离电路的垂直同步讯号计算现在的图场，又配合同步分离电路的水平同步讯号得知现在的水平扫描线，再依此取得19、20条水平扫描线上的字幕资料，将视讯存贮器(VRAM)交由影像重叠电路来控制，该视讯存贮器除提供微处理器在运算执行时所需使用的存贮器外，另外在当电路转换成显示模式时，提供其内部资料给影像重叠电路决定字幕显示于TV荧幕的情形，包含前景资料及背景资料；该字型存贮器提供以Big-5码编码的中文字型资料，每一中文字型的解析度为24X24点，共存放13405字；该位址产生器当本电路转换成显示模式时，因视讯存贮器需将其内部资料送往影像重叠电路与影像重叠，故配合同步分离电路的影像同步信号)及时序产生器的显示点时钟脉冲，自动产生一个15bit的位址资料提供视讯存贮器将适当的前、背景资料送出；该位址选择器利用此电路将视讯存贮器的位址控制权作适当的分配，因视讯存贮器可供微处理器及影像重叠电路使用，所以可通过一资料选择器，来决定视讯存贮器的使用权，若于显示模式时，则选择器切换至位址产生器的位址，否则就切换至微处理器的位址；而另一资料选择器决定由视讯存贮器的资料是否供微处理器读写；而该资料选择器决定视讯存贮器的资料是否送至影像重叠电路；又，该时序产生器决定视讯存贮器的资料是否送至影像重叠电路；且该时序产生器除提供位址产生器所需的时序外，最主要的是提供移位寄存器以10MHz的速度将来自视讯存贮器中的资料以串行的方式送出，使其对应到电视的水平扫描线上；再者，该背景移位寄存器将来自微处理器的背景资料，由平行的方式依时序产生器的频率，转换成串行的方式，送至颜色选择器中，而前景移位寄存器将来自微处理器的前景资料，由平行的方式依时序产生器的频率，转换成串行的方式，送至颜色选择器中；而该背景资料扩展器将每一点的背景资料，由水平方向自动向两边分别扩展两点，以加强字型在显示时，其字边的效果；又，该颜色选择器由此电路可分别决定前景及背景资料的颜色，前景或背景的颜色部分别以三个二进制位的RGB资料来决定，除了决定颜色外，并将需要重叠的点资料送至下一级的影像重叠电路中，该影像重叠电路除具有将来自颜色选择器的RGB讯号做适当处理外，并配合重叠的点资料依据外部影像讯号(L520)，适当地重叠在其扫描线上，然后输出一影像重叠讯号；该同步分离电路由来自外部的影像讯号，分离出水平及垂直同步讯号，提供微处理器、位址产生器、移位寄存器、以及影像重叠电路使用；该外部资料输出入控制提供八个二进制位的输出及输入控制讯号供外界使用；该视讯资料解码电路配合水平同步讯号及影像讯号，将放置于第19、20两条水平同步讯号上的资料，经地址解码电路解出后，送往微处理器电路处理，该微处理器到电路中的各单元读/写资料时，均通过此一位址解码器，来控制资料的传送；而视讯资料解码电路乃对应于发射端字幕插入器中的调变编码电路，将视讯资料中的字幕资料读出，并以12MHz的取样的频率去判别1μs周期的数字字幕资料，解码后的资料经过串行转平行电路送至微处理器，该字幕叠加电路的核心是微处理器，它依照视讯资料解码电路收到的字幕资料到字型存贮器取出中文字型，并将之存到视讯存贮器；此外，微处理器也经由地址解码器对各存贮器电路做存取的动作；以下依照视讯信号在此电路的处理流程，说明此电路的工作原理；内含字幕资料的视讯信号由卫星接收系统输入至视讯阻抗匹配器，然后被送到各不同电路；同步分离电路自视讯信号中取出水平同步及垂直同步信号，此视讯信号也被用作影像重叠电路的一个输入视讯信号来源；此外，视讯资料解码电路也由此视讯信号将字幕资料解出，并由微处理器根据水平同步信号时序将字幕资料由资料总线读入。 |
