| 摘要 |
<P>L'invention se rapporte à une boîte d'essieu sur laquelle prend appui au moins un ensemble élastique entrant dans la réalisation d'une suspension d'un matériel ferroviaire présentant, de part et d'autre de son axe, une table d'appui portant un dispositif de maintien pour la base d'un ensemble élastique d'une suspension, lequel ensemble élastique comprend lui même un premier ressort (5a) dit ressort de tare et un second ressort (5b) dit ressort de charge monté à l'intérieur du ressort de tare. <BR/> Elle est caractérisée en ce que la table d'appui présente une cavité (6) qui, sans diminuer notablement la résistance mécanique de ladite table, est apte à recevoir et loger sur une hauteur prédéterminée au moins le ressort de charge (5a).</P>
|
