| 摘要 |
<p>Une unité de séparation servant à séparer le liquide contenu dans le mélange d'air et de liquide qui s'écoule à un poste de travail central, comprend une roue de séparation (52) pourvue d'ailettes radiales d'accélération (66), qui tourne dans un boîtier. Deux plaques avant (68, 96) et une cloison de séparation (58, 78) médiane délimitent une voie de passage sinueuse que l'air provenant de la tubulure d'entrée (26) emprunte pour parvenir jusqu'à une première tubulure de sortie (44) du boîtier. Les deux plaques avant (68, 96) constituent également une fente d'évacuation du liquide qui communique avec une seconde tubulure de sortie (48) du boîtier, ce qui permet de séparer de manière fiable des parties liquides du mélange aspiré, grâce à la force centrifuge, même lorsque de faibles volumes d'air sont aspirés à travers l'unité d'aspiration.</p> |
