| 摘要 |
<P>Le four selon l'invention comprend un orifice supérieur (11) ménagé en partie supérieure d'enceinte (1) et raccordé à une canalisation de conduction de vapeur (12) conduisant le trop plein de vapeur jusqu'à une boîte de condensation (14) placée dans la zone inférieure du four. Un niveau d'eau (18) est maintenu constant dans la boîte de condensation (14), et un siphon (22) évacue le trop plein de liquide dans une canalisation de vidange (7) du générateur de vapeur d'eau raccordée à une canalisation d'écoulement (9). Une canalisation d'évacuation de vapeur (26) munie d'un catalyseur (27) évacue le trop plein de vapeur non condensé dans la boîte de condensation (14). On évite ainsi de rejeter dans l'atmosphère et/ou dans les canalisations d'évacuation (9) une trop grande quantité de vapeur d'eau sortant du four.</P>
|
