| 摘要 |
Bei der Anschlusseinrichtung zur elektrischen und mechanischen Verbindung der Teilleiter und zur Zuführung bzw. Abführung der Kühlflüssigkeit zu bzw. von den hohlen Leitern (5) der Ständerwicklungsstäbe (3) elektrischer Maschinen sind die hohlen (5) und gegebenenfalls die massiven Leiter (4) des Wicklungsstabes im Wickelkopf in einem metallischen Bauteil (7) zusammengefasst. Dieses Bauteil ist mit einer Wasserkammer (2) verbunden, die wiederum mit Anschlussarmaturen (6,11) für die Zu- bzw. Abfuhr der Kühlflüssigkeit versehen und von einer Isolierhülse (10) umgeben ist. Um die Montagezeit zu verkürzen, umfasst sie einen vorzugsweise U-förmigen Isolierteil (10), der vom Zentrum des Ständers her über das metallische Bauteil (7), die Wasserkammer (2) sowie über die Anschlussarmaturen (6,11) geschoben ist und diese radial überragt. Sowohl im Bereich des metallischen Bauteils als auch im Bereich der Anschlussarmaturen sind Mittel (17,19 bzw. 12a,12b) zum Ausfüllen der Distanzen zwischen dem metallischen Bauteil und dem U-förmigen Isolierteil (7) als auch zwischen den Anschlussarmaturen und dem U-förmigen Isolierteil vorgesehen, welche gleichzeitig für einen festen Halt der Isolierhülse sorgen. <IMAGE> |
