| 摘要 |
<p>Die Mischtrommel 10 eines Fahrzeugmischers ist heckseitig durch eine, einen Aufgabetrichter 26 aufweisende Heckklappe 20 geschlossen. Die Heckklappe 20 ist an einem Traggestell 30 schwenkbar gelagert und mittels einer Stelleinrichtung 54 verschwenkbar. Das Traggestell 30 wird von der Mischtrommel 10 durch ein auf einem Laufkranz 28 relativ drehbar abgestütztes Lagerjoch 32 getragen. Verwindungen des Fahrzeugrahmens wirken sich somit nicht mehr auf Lageänderungen der Heckklappe 20 bezüglich des Trommelmundes 18 aus. <IMAGE></p> |
