| 摘要 |
<p>A revolving cutting press comprises at least one rotatable supported revolving plate having a peripheral region provided with a plurality of tool receptacles which are formed for receiving tool sets and are spaced from one another, a working station arranged so that any of the tool sets can be transferred to the working station during rotation of the revolving plate, a plunger which can be coupled with the tool set in the working station, and a tool magazine containing at least two tool receptacles for tool sets and arranged in the peripheral region of the revolving plate so that tool magazine is supported on the revolving plate and movable relative to the revolving plate, and any of the tool sets which are held in the tool magazine can be transferred to the working station and coupled with the plunger.</p> |
