| 摘要 |
The invention relates to a chain magnet separator (1) having a wiping device (20) for magnetic rods (2), comprising a dirty-liquid container (37), into which a perforated sheet-metal box (9) is inserted, the box being surrounded by the magnetic rods (2) fastened to the circulating roller chain (11), of which the wiping device (20) comprises wiping elements (4) engaging around the magnetic rods (2) and actuating means (34, 6), which can be moved to and fro, of the wiping elements (4), each magnetic rod (2) being provided with its own wiping sleeve (4) and, as actuating means for the to and fro movement of the wiping sleeve (4), a wiping device (20) being provided, above the magnetic rods (2) and inside the dirty-liquid container (37), having wiper fingers (6) guided on a roller chain (34) for displacing the wiping sleeve (4) onto the magnetic rods (2) driven via the roller chain (11). <IMAGE>
|
