Tragbare Pumpe zur Verabreichung therapeutischer Flüssigkeiten.

摘要

The invention relates to a portable pump intended for administration of a therapeutic liquid substance and equipped with an integrated reservoir. …The aim of the invention is to provide a pump made up of at least two modules in which are distributed sterilisable elements and non-sterilisable elements, the functioning of the pump starting as soon as the various modules are assembled, and the separation of the modules effecting the irreversible shut-down of the pump. …This aim is achieved with the aid of a pump consisting of a reservoir module (12) comprising a medicament reservoir (5) and at least one tube (28a, 28b) connecting the reservoir (5) to the output (15a) of the pump, and a drive module (11) comprising pumping means (6), drive means and control means. …This pump is intended in particular for patients receiving medicaments continuously and in low doses. ……