| 摘要 |
<p>The invention relates to a centralised controls device (112) for utilities of road-going tankers, and more particularly tanker semitrailers, the said utilities being actuated through the use of pneumatic or hydraulic distributors provided with manual control means, such as buttons or knobs (40, 74, 74', 50, 110, 96). This device comprises a control panel (112) on which the said manual control means are grouped together, and which is located at an easily accessible location far away from the "at risk" zones, and from where the user can visually monitor the operations which are triggered by operating the controls.</p> |
