| 摘要 |
A fixing cartridge (20) is mounted on the slide of a linear-movement unit. The slide can be moved and positioned on at least one guide rod (8). The fixing cartridge (20) contains two clamping members (34r, 34l) of identical design orientated symmetrically to one another with regard to a surface disposed perpendicularly on the guide rod. The clamping members (34r, 34l) have head pieces (38r, 38l) sitting on the guide rod (8) and control surfaces (50l) which are remote from the head pieces (38r, 38l) and via which the clamping members are expanded by an expanding pin (48) so that the head pieces hold fast on the guide rod (8). The expanding pin (48) is held by an annular sleeve (46) which surrounds the clamping members and against which a pressure member (54) acts against the preloading force of a helical spring (44). The pressure member is located at the base of a cylindrical housing into which a fluid line leads. …<IMAGE>… |
