| 摘要 |
<p>Bei einer Kupplung für die Verbindung von Schlauchleitungen für medizinische Zwecke mit einem ersten Kupplungsteil (1), in welchem ein Durchtrittsöffnungen (4,5) aufweisender hohler Dorn (3) für den Anschluß eines ersten Schlauchstückes gelagert ist, welcher Dorn in einen mit dem ersten Kupplungsteil (1) lösbar verbundenen zweiten Kupplungsteil (15) mündet, wobei der zweite Kupplungsteil (15) wenigstens zwei Anschlußöffnungen (17,18) und ein verschiebbares Verschlußstück aufweist, sind die Anschlußöffnungen (17,18) des zweiten Kupplungsstückes (15) in Achsrichtung versetzt angeordnet, wobei das Verschlußstück (19) wenigstens eine Ausnehmung oder Durchbrechung aufweist, welche in einer ersten Verschiebelage des Verschlußstückes (19) die beiden Anschlußöffnungen (17,18) des zweiten Kupplungsteiles (15) verbindet, und in einer zweiten Verschiebelage voneinander trennt, wobei eine Anschlußöffnung (18) des zweiten Kupplungsteiles (15) in der zweiten Verschiebelage des Verschlußstückes (19) mit dem hohlen Dorn (3) des ersten Kupplungsteiles (1) in offener Verbindung steht. <IMAGE></p> |
