Procedure and facility for leak testing of a cemented part of a pipe.

摘要

Die Erfindung betrifft die Dichtheitsprüfung an rohrschuhnahen Zementationsintervallen zum Nachweis der technischen Dichtheit des Zementes und der Verrohrung unter Verwendung eines gasförmigen Prüfmediums. Um die durch Spiegelstandsänderungen der anstehenden Bohrlochflüssigkeit infolge der Kompressibilität von Flüssigkeit und Gebirge in der Kaverne hervorgerufenen nachteiligen Einflüsse auf das Meßergebnis auszuschließen, werden über die gesamte Prüfdauer weitere, genau vermessene Mengen an Prüfmedium in das Prüfintervall eingeleitet; die nach Kompensation der Leckverluste verbleibende Überschußmenge abgeführt und vermessen und neben dem Prüfgasvolumen und den Druckänderungen die Differenz aus zusätzlich zugeführter und abgeleiteter Prüfmediummenge in die Berechnung der Leckrate einbezogen. Die erfindungsgemäße Einrichtung besitzt eine Hilfsrohrtour 3 mit Öffnungen 4 zur Abführung überschüssiger Prüfgasmengen 5 in einen Prüfgasüberschußpuffer 10, der mit Meßeinrichtungen 12;14;15 und einem Flüssigkeit-Gas-Abscheider 13 verbunden ist. Neben der Kompensation der Leckverluste werden durch die zusätzlichen Prüfgasmengen ein konstanter Spiegelstand 17 an der Oberkantenteufe 19 der Öffnungen 4 eingestellt und Verfälschungen des Meßergebnisses durch Spiegelstandsänderungen ausgeschlossen. <IMAGE>