Method for repairing damaged airfoils of turbine engines.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Reparaturverfahren für im Kopf- oder Kantenbereich beschädigte Schaufelblätter (6) von Turbomaschinen. Dazu werden zunächst beschädigte Bereiche bis auf einen unbeschädigten Schaufelblattstumpf im wesentlichen quer zur Längserstreckung der Schaufel oder schräg zur Vorder- oder Hinterkante der Schaufel oder annähernd halbkreisförmig um den beschädigten Schaufelblattbereich herum zur Bildung einer geraden oder annähernd halbkreisförmigen Reparaturfläche (31) abgetrennt. Anschließend wird die Reparaturfläche des Schaufelblattstumpfes für eine Stumpfschweißung vorbereitet. Danach wird eine Reparaturplatte (7) von konstanter, die maximale Profilhöhe der Schaufel um mehr als 50 % übersteigende Dicke mit einer der Reparaturfläche angepaßten Stirnseite (30) stumpf auf die Reparaturfläche (31) geheftet und der Schaufelblattstumpf und die Reparaturplatte (7) mittels Stumpfschweißung verschweißt. Abschließend werden die Schweißfuge und die Reparaturplatte (7) auf die Profilkontur des Schaufelblattstumpfes und auf das gewünschte Schaufelblattprofil abgearbeitet. Dieses Verfahren wird vorzugsweise für die Reparatur von Schaufelblättern integraler Laufräder von Turbomaschinen verwendet, insbesondere für Schaufelblätter integraler Verdichterlaufräder.