| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un dispositif à poignées en matière plastique pour scies à moteur à chaîne qui comprend un étrier (1) formant poignée avant, au moins partiellement formé d'un profilé creux tubulaire, qui sert à retenir l'ensemble moteur (4) et présente des appuis (7, 8, 9) destinés à recevoir des organes antivibratiles, ainsi qu'une poignée de manœuvre arrière (2) dans la partie supérieure (6) de laquelle sont montés des organes de commande de marche/arrêt et de manœuvre de la manette des gaz. L'invention permet de réaliser l'ensemble du dispositif à poignées, y compris leurs liaisons, en une seule opération de façonnage, sans avoir recours à d'autres organes de liaison et/ou de renforcement, du fait que l'étrier formant poignée (1) et la poignée de manœuvre (2) sont constitués par un corps monobloc homogène en matière plastique.</P>
|
