| 摘要 |
<P>L'invention concerne une vanne à disque rotatif. <BR/> Elle se rapporte à une vanne qui comprend un corps de vanne ayant un tronçon périphérique (10) et un tronçon annulaire (12) de siège délimitant une ouverture centrale (14), un disque obturateur (22), et un dispositif de pivotement (24', 34) pouvant tourner réversiblement sur une partie d'une plage de 180degré pour déplacer en courbe le disque obturateur (22) entre une position d'ouverture totale dans un plan sensiblement perpendiculaire au plan de l'ouverture centrale (14) et une position intermédiaire d'ouverture partielle, et pouvant tourner réversiblement du reste de la plage de 180degré afin qu'il déplace le disque obturateur linéairement entre la position intermédiaire et la position de fermeture totale. <BR/> Application aux vannes à papillon.</P>
|
