Device for connection of medical fluid conduits - has sealing surface with protective layer which uncovers surface when connection into housing takes place

摘要

The device comprises a housing (1) with two outward coupling elements (2), and a connecting member (4), which comprises first and second openings (5) communicating with the external circuit or a fluidium source via channels. The connecting member (4) is insertable into the housing and carries a protective member (7), being movable w.r.t. to the connecting member (4). The housing (1) comprises inward sealing surfaces (3) in the areas around the mouths of the outward coupling element (2) within the housing. The connecting member (4) comprises outward sealing surfaces (6) in the areas around the openings (5). The movable protective member (7) comprises protective surfaces (71), covering the outward sealing surfaces (6), thus protecting these from external influences when the connecting member is outside of the housing.