| 摘要 |
<p>L'invention concerne un récipient d'emballage (1) pliant en carton, notamment en carton ondulé, qui comprend une partie extérieure et une partie intérieure (2, 3), composée chacune de deux parois latérales longitudinales (4, 5, 6, 7) et de deux parois latérales avant (8, 9, 10, 11) qui sont articulées les unes aux autres, en une rangée, en alternance. Des volets de fond et/ou éventuellement de dessus (16, 17, 19, 20) sont disposés sur des arêtes longitudinales (15, 18) des parois latérales longitudinales (4, 5, 6, 7) et ou des parois (8, 9, 10, 11) des faces. La partie extérieure et la partie intérieure du récipient ont des sections transversales de forme identique et se chevauchent. Au moins sur une paroi latérale longitudinale (4, 5) et/ou sur une paroi de face (8, 9), dans une zone de chevauchement (28) avec la partie intérieure (3) du récipient, la partie extérieure (2) comporte une partie de paroi (33) qui est délimitée par une ligne séparatrice (25) périphérique formée de préférence par une zone d'affaiblissement et qui est assemblée par liaison de forme et/ou de force avec la partie intérieure (3) du récipient par l'intermédiaire d'un système de liaison (29).</p> |
