| 摘要 |
<p><P>Une cisaille de bureau, pour la réalisation d'onglets sur les documents ou les intercalaires, comporte un couteau 13, articulé sur un châssis 11 et ayant une extrémité opposée recourbée 17, pour découper des bandes de longueur inférieure à celle de la feuille et créer ainsi un onglet. La longueur de ces bandes est déterminée par la position de la feuille par rapport au couteau 13,17 et le positionnement correct de la feuille par l'opérateur est facilité par un système de repérage par série d'onglets. Les repères sont constitués par des trous 21, disposés sur différentes lignes 20 qui correspondent chacune à une série d'onglets. Des pions 22 sont introduits successivement dans les différents trous 21 d'une même ligne 20 pour réaliser la série correspondante d'onglets.</P></p> |
