发明名称 Système de lubrification pour un porte-outil.
摘要 <P>L'invention concerne un porte-outil destiné à percer ou forer par rotation avec vibration d'un outil, la rotation étant transmise à l'outil par un support rotatif (7) dans un boîtier (2) et la vibration étant transmise à l'outil par une pièce de vibration (11). <BR/> Un réservoir d'huile extérieur (21) est formé entre le support rotatif (7) et le boîtier (2) alors qu'un réservoir d'huile intérieur (22) est formé entre le support rotatif (7) et la pièce de vibration (11). Une unité de pompe (24) est disposée dans une première conduite d'huile afin de faire communiquer les deux réservoirs d'huile de façon à permettre l'écoulement d'huile du réservoir d'huile intérieur (22) dans le réservoir d'huile extérieur (21). <BR/> Une deuxième conduite d'huile (26) est formée dans la pièce de vibration (11) afin d'introduire de l'huile dans le réservoir d'huile extérieur (21), au niveau de la jonction de la pièce de vibration (11) et de l'arbre d'entraînement (1).</P>
申请公布号 FR2707198(A1) 申请公布日期 1995.01.13
申请号 FR19940008356 申请日期 1994.07.06
申请人 SASAKI HIROSHI 发明人 SASAKI HIROSHI;NAKATA KENJI
分类号 B23Q3/12;B23B47/00;B23B47/34;B23G1/16;B23G1/46;B23Q11/12;F16N13/10 主分类号 B23Q3/12
代理机构 代理人
主权项
地址