| 摘要 |
Vorgestellt wird ein Homogenisier- und Temperierbehälter (2.1), insbesondere für die Polyolkomponente einer Polyurethan-Spritzgiessanlage, mit einem die Polyolkomponente temperierenden Wärmetauscher (14) und einer ein Teilvolumen der Polyolfüllung des Behälters vom Behälterauslass (36) unter Erwärmung am Mischkopf der Spritzgiessanlage zum Behältereinlass (20) rückführenden Rezirkulationspumpe, bei dem der Wärmetauscher (14) erfindungsgemäss in die Polyolkomponente eingetaucht im Behälterinneren im Abstand zur Behälterwand (12) angeordnet und von mindestens einer, den Behälter (2.1) in zueinander konzentrische Ringräume (24, 26) unterteilenden Zwischenwand (22) umschlossen ist, derart, dass der Strömungspfad der rezirkulierten Polyol-Teilmenge jeweils im Gegenstrom durch den Wärmetauscher und die Ringräume verläuft, wodurch der Bau- und Energieaufwand unter Verzicht auf ein Rührwerk deutlich reduziert und dennoch eine hochgradige Homogenisier- und Temperierwirkung erhalten wird.
|
