| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Servoventil mit einem balkenförmigen, piezokeramischen Biegewandler, der einerseits fest eingespannt ist und andererseits aus einer eine Zuluftdüse verschliessenden Lage in eine eine Abluftdüse verschliessende Lage infolge elektrischer Spannungsbeaufschlagung bringbar ist. Um ein solches Servoventil so auszugestalten, dass bei ihm Einflüsse von Verspannungen des Biegewandlers durch mechanische und thermische Einwirkungen selbsttätig kompensiert werden, ist das eine Ende (6) des balkenförmigen Biegewandlers (5) fest mit einer Achse (7) verbunden, die sich quer zum Biegewandler (5) erstreckt. Die Achse (7) ist mit einer steuerbaren Festhaltevorrichtung (9) versehen, die jeweils nach Beendigung der Spannungsbeaufschlagung während der Rückbewegung des freien Endes (8) des Biegewandlers (5) zur Zuluftdüse (2) gelöst wird.</p> |
