The invention provides a window pane (3) for a window opening which can be used as an emergency exit, to which there is assigned, as a breaking member, at least one pyrotechnic line (7) for producing gas with a relatively low reaction speed of up to an upper limit in the order of magnitude of 2000 m/sec. <IMAGE>