| 摘要 |
<p>Es wird ein Drosselventil vorgeschlagen, das ein Gehäuse (1) aufweist, in dem ein Drosselkanal verläuft. Zwei Anschlußöffnungen (29, 30) des Drosselkanals (28) ermöglichen den Anschluß von Druckmittel zu- oder abführenden Einrichtungen. Mit dem Drosselkanal (28) wirkt ein am Gehäuse (1) angeordnetes Drosselorgan (17) zusammen, das sich zur Regulierung der Durchflußmenge verstellen läßt. Eine der Anschlußöffnungen (30) ist an dem Drosselorgan (17) vorgesehen, wobei der sich an sie anschließende Abschnitt (34) des Drosselkanals (28) das Drosselorgan (17) durchsetzt. Auf diese Weise fällt eine Anschlußseite mit der Einstellseite des Drosselventils zusammen, was den benötigten Einbauraum reduziert. <IMAGE></p> |
