| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entfernen von Rechengut (3) aus einer von einer verunreinigten Flüssigkeit (2) durchströmten Zulaufrinne (1) mit einer zum Teil in die Flüssigkeit (2) hineinragenden Siebeinrichtung und einer motorgetriebenen schräg aufwärtsgerichteten zu einer Abwurfstelle (8) führenden Schneckenfördereinrichtung (4), wobei die Siebeinrichtung als ein mit einer umlaufenden Wand und Sieböffnungen versehener sich in Strömungsrichtung (10) der Flüssigkeit (2) verjüngender Siebkörper, wie z.B. ein kegelförmiger Siebteller (11), ausgebildet und die Schneckenfördereinrichtung (4) so an der Zulaufrinne (1) angeordnet und die Förderrichtung (9) so gewählt ist, daß das Rechengut (3) schräg nach oben, entgegen der Strömungsrichtung (10) der Flüssigkeit (2) in der Zulaufrinne (1) abtransportiert wird. <IMAGE></p> |
