APPARATUS FOR PRODUCING COATED FASTENER SAMPLES.

摘要

Un appareil d'enduction d'éléments de fixation (28) à filetage intérieur, notamment des éléments de fixation à extrémité fermée, tels que des écrous à souder à embase, comprend un pulvérisateur (20) avec un bec pulvérisateur situé dans un cylindre pulvérisateur (48). Le pulvérisateur est actionné par un cylindre pneumatique (16) jusqu'à abouter un élément de fixation retenu dans la position de pulvérisation. Le bec pulvérisateur (68) est percé de manière à fournir de l'air (46) et de la poudre (44) aux filets des éléments de fixation. Le cylindre de pulvérisation (48) est percé juste au-dessus de son extrémité inférieure ouverte de manière à former un aspirateur à vide (56). Par conséquent, l'excédent de poudre peut être enlevé de la zone des filets enduits d'un élément de fixation fermé n'ayant qu'une ouverture d'accès aux filets.