| 摘要 |
<P>Cet instrument comprend une aiguille-guide (1), au moins deux tubes gigognes concentriques (2-6) adaptés pour pouvoir être enfilés sur l'aiguille-guide et un tube extérieur (7) de travail concentrique aux tubes précités, l'extrémité apicale du tube (7) est pourvue d'un moyen (11) d'écartement des corps vertébraux contigus au disque et de maintien de cet écartement pendant le traitement chirurgical, tandis que son extrémité proximale est équipée d'une poignée (8) de préhension manuelle. La nucléotomie percutanée par voie antérieure effectuée grâce à cet instrument permet de réaliser aisément la ponction discale, notamment l'ablation du nucléus, de manière plus rapide et efficace que par la voie postéo-latérale classiquement utilisée, et ce sans nuire à l'environnement anatomique du patient.</P>
|
