| 摘要 |
<P>Le module d'interface d'extrémité pour le corps de chauffe d'une chaudière se présente sous la forme d'un bloc mécanique d'extrémité (1) terminant l'arrière du corps de chauffe (6) de la chaudière, renfermant dans ses cavités internes des compartiments (9, 13, 17, 18, 19 et 20) et au moins deux circuits intérieurs (23) et (24) de mélange de l'eau de départ et, de retour du chauffage, la distribution de l'eau chaude pour la production d'eau sanitaire et les organes de mélange (27) et (28) et de circulation. Il présente en outre, à travers ses parois, les orifices d'entrée (33, 34, 35) et de sortie (12, 21, 22) des circuits d'utilisation en chauffage et vers la préparation d'eau chaude sanitaire, ainsi que les commandes (31) et (32) des organes de mélange (27) et (28) et de circulation. <BR/> Cette invention intéresse les constructeurs de chaudières.</P>
|
